Заголовок карточки
Прибытие императрицы Анны Иоанновны в Петербург. Письмо леди Рондо. 1733
Аннотация :

Леди Рондо (1699—1783) в одном из своих писем в Англию (1733 г.) подробно описывает празднование по поводу прибытия императрицы Анны Иоанновны в Санкт-Петербург, характеризует внешность и характер самой императрицы, ее сестер, а также царевен Елизаветы Петровны и Анны Леопольдовны, Э.И. Бирона и его жены. Леди Рондо называет императрицу «приятною и тонкою женщиною», подчеркивает ее веселую и приятную улыбку и ласковое обращение.

Автор
  • Анна Иоанновна - российская императрица
  • Анна Леопольдовна – правительница России
  • Бирон, Бенигна Готтлиб - герцогиня, жена Э.И. Бирона, фрейлина
  • Бирон, Эрнст Иоганн - граф, герцог Курляндский, фаворит имп. Анны Иоанновны
  • Елизавета Петровна — российская императрица
  • Екатерина Ивановна — герцогиня Мекленбургская, дочь царя Ивана Алексеевича
  • Прасковья Ивановна - царевна, дочь царя Ивана Алексеевича
  • Рондо, Джейн - жена британского консула при русском дворе
Периоды
  • XVIII в. (вторая четверть)
Географический рубрикатор
  • Россия
Наименование
  • Быт придворный. I пол. XVIII века
  • Прибытие императрицы Анны Иоанновны в Петербург. Письмо леди Рондо. 1733
Тип ресурса
документы
Исторический период
  • Новое время
Тип исторического источника
  • Письменный источник
  • Изобразительный источник
Тема
  • культура
  • внутренняя политика
  • общество
  • быт
Образовательный уровень
  • основная школа
  • углубленное изучение
Библиография: Письма о России в Испанию дюка де Лириа // Осьмнадцатый век. Кн. 2. — М., 1862.; Письма русских государей и других особ царского семейства. Кн. 4. — М., 1862.; Переписка имп. Анны Иоанновны с московским губернатором графом С.А. Салтыковым // Русский архив. 1873. Кн. 2; Описание высочайших повелений, хранящихся в архиве Правительствующего Сената. Т. 2 / Сост. П.И. Баранов. — СПб., 1875; Миних Э. Россия и русский двор в первой половине XVIII в. — СПб., 1891; Перевороты и войны: История России и Дома Романовых в мемуарах современников. XVII—XX вв. — М., 1997.

Герье В.И. Борьба за польский престол в 1733 г. — М., 1862; Андреев В.В. Представители власти в России после Петра I. — СПб., 1871; Карпович Е.П. Значение бироновщины в русской истории // Отечественные записки. 1873. Т. 210 (35); Т. 211 (36); Корсаков Д.А. Воцарение имп. Анны Иоанновны. — Казань, 1880; Парамонов А.С. О законодательстве Анны Иоанновны. — СПб., 1904; Долгоруков П.В. Время имп. Петра II и имп. Анны Иоанновны. — М., 1909; Строев В.Н. Бироновщина и Кабинет министров: Очерк внутренней политики имп. Анны. — СПб., 1909—1910; Веретенников В.И. Из истории Тайной канцелярии. 1731—1762 гг. — Харьков, 1911; Костомаров Н. Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. 5 изд. Кн. 3. — СПб., 1913; Бондаренко В.Н. Очерки финансовой политики Кабинета министров Анны Иоанновны. — М., 1913; Черникова Т.В. Государево «слово и дело» во времена Анны Иоанновны // История СССР. 1989. № 5; Соловьев С.М. Сочинения. Т. 19—20. — М., 1993; Анисимов Е.В. Анна Ивановна // Вопросы истории. 1993. № 4; Анисимов Е.В. Россия без Петра. — СПб., 1994; Павленко Н.И. Страсти у трона. — М., 1996; Лавров А.С. Колдовство и религия в России (1700—1740). — М., 2000.

Территория
Российская империя
Народ
русские
Персоналии
Анна Иоанновна, российская императрица; Анна Леопольдовна, дочь Екатерины Ивановны, герцогини Мекленбургской, впоследствии правительница России; Бирон, Эрнст Иоганн, граф, фаворит имп. Анны Иоанновны; Бирон, Бенигна Готтлиб, жена Э.И. Бирона, фрейлина; Екатерина Ивановна, герцогиня Мекленбургская, сестра Анны Иоанновны; Елизавета Петровна, царевна, впоследствии российская императрица; Прасковья Ивановна, царевна, сестра Анны Иоанновны
Язык оригинала
английский
Язык перевода
русский
Источники
Составитель – Пелевин Ю.А.; текст – Рондо, Джейн. Письма леди Рондо, супруги английского министра при российском дворе, в царствование императрицы Анны Иоанновны / Перевел с английского М[ихаил Иванович] К[асторский]. — Санкт-Петербург: [Тип. III Отделения Собственной е. и. в. канцелярии], 1836; изобр. — http://photo.starnet.ru/Thematic_Wallpapers/Iskusstvo/Decorative_applied/Textiles_rugs_gobelins/pages/Anna_Ioannovna.htm
Тело статьи/биографии :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПИСЬМО XIV


С.-Петербург, 1733.


<…> можно ли требовать от меня описания празднеств по случаю прибытия ее величества в Петербург. <…> Ее величество была встречена в двух милях от города всеми членами присутственных мест, сухопутными и морскими офицерами, иностранными купцами, членами Академии и иностранными министрами. Она проходила пятью триумфальными воротами, нарочно построенными на этот случай, заехала в церковь и, принесши благодарность Всевышнему, отправилась в карете с прежним великолепием ко дворцу; здесь при входе встречена была многими приветственными реча-[C. 44]чами. Когда все это кончилось, пошли к обеду; за столом с императрицею сидели высшие сановники двора с своими женами и иностранные министры также с женами; всех числом около 80. В других комнатах накрыты были столы для остальной части собрания, вечером был бал. Теперь у меня есть время и случай описать вам Двор; начну с царицы: она почти моего росту, но нисколько толще, с стройным станом, смуглым, веселым и приятным лицом, черными волосами и голубыми глазами. В телодвижениях показывает какую-то торжественность, которая вас поразит при первом взгляде; но когда она говорит, на устах играет улыбка, которая чрезвычайно приятна. Она говорит много со всеми и с такою ласковостью, что кажется, будто вы говорите с кем-то равным. Впрочем, она ни на одну минуту не теряет достоинства монархини; кажется, что она очень милостива и думаю, что ее бы назвали приятною и тонкою женщиною, если б она была частным лицом. Сестра императрицы, герцогиня Мекленбургская, имеет нежное выражение лица, хорошее телосложение, волосы и глаза черные, но мала ростом, толста и не может назваться красавицею; нрава веселого и одарена сатирическим взглядом. Обе сестры говорят только по-русски и могут понимать по-немецки. Третья сестра императрицы скончалась в девицах незадолго до прибытия Двора из Москвы; она была больна, когда я увидела ее; была красавица. Дочь герцогини Мекленбургской, усынов-[C. 45]ленная нынешнею императрицею, принцесса Анна, еще дитя, не весьма красива и по природе застенчива, так что трудно сказать, что из нее будет. Наставница ее — прекрасная женщина во всех отношениях. Великая княжна Елисавета, дочь Петра 1-го, как вы уже знаете, истинная красавица, с светло смуглыми волосами, большими выразительными голубыми глазами; прекрасные зубы и очаровательные уста дополняют картину красоты. Может быть, с годами сделается она толста, но теперь прелестна и танцует лучше всех женщин, сколько я их ни видала; говорит по-немецки, по-французски и по-итальянски, чрезвычайно веселого нрава и может говорить с каждым, как бы ни велико было общество, но строго соблюдает церемонии Двора. Граф Бирон и его супруга — первые любимцы ее величества, к которым она так привязана, как будто бы все ее могущество в них заключалось. Он обер-камергер, красивый мужчина, но с каким-то отталкивающим взглядом <…>, впрочем, когда он начинает говорить, то становится ласковым. Графиня — женщина низенького росту и весьма красива, но лицо ее испорчено оспою, зато шея самая прелестная. Герцогини Мекленбургская и великая княжна Елисавета имеют каждая свой Двор и особенные дворцы, но у них не бывает больших собраний, поэтому они весьма часто бывают у императрицы. Когда они намерены быть [C. 46] при Дворе, то прежде посылают доложить государыне, может ли она их принять. В день рождения утром они принимают поздравления у себя, а ввечеру у императрицы. Принцесса Анна живет с государынею как ее дочь. Большая зала во дворце весьма удобна для собраний; имеет круглый вид и весьма обширна. Государыня и принцессы занимаются картами, гости могут также свободно составлять партии; но думаю, вы уже желаете, чтоб я вступила в какую-нибудь новую партию и сказала вам прости. Ваша и пр. [C. 47]


Текст приведен в соответствие с нормами современного правописания, но для сохранения звучания речи XVIII века отдельные слова оставлены в облике, характерном для той эпохи.

Вид исторического источника
  • Историческое сочинение
  • Произведение искусства

документы:

биография:

изображения:

статьи: